"Dicen que tienen video mío."

Dos videos muy distintos

La vigilancia que la aseguradora mandó hacer de usted. Investigadores filmando en lugares públicos. Es legal, es común en casos con alta exposición de incapacidad permanente o con estado de trabajo en disputa, y es obtenible.

El video del accidente mismo — la cámara de seguridad del patrón, una cámara del tablero, un timbre con cámara, el negocio de al lado. Este es el que desaparece, y casi siempre es el más valioso de los dos.

El video del accidente es urgente

La mayoría de los sistemas se graban encima solos — de días a unas pocas semanas. Cuando se borra, se borró.

Mande hoy una petición escrita de preservación, al patrón y al administrador del reclamo, identificando la fecha, la hora y la ubicación de la cámara, y pidiendo que se conserve el video y no se sobreescriba.

Guarde su copia. Una petición escrita de preservación que fue ignorada es evidencia en sí misma, y no conservar el video después del aviso puede tener consecuencias.

Y pregunte directamente en los negocios vecinos. Un estacionamiento, un andén de carga o una cámara que da a la calle dos puertas más allá han captado más lesiones de trabajo de lo que la gente se imagina.

Cómo conseguir la vigilancia de usted

Pídala por escrito. Y si no la entregan, vuelva a pedirla por descubrimiento formal.

Pida todo, no el extracto. Los investigadores filman horas y entregan minutos. El video sin editar muestra seguido lo que la edición omite — que usted tardó veinte minutos en cargar el carro, que iba cojeando entre los clips útiles, que la "actividad" duró noventa segundos.

Y pida el reporte y la bitácora del investigador, no solo el video.

Por qué el plazo de revelación importa tanto

El descubrimiento por lo general se cierra en la conferencia obligatoria de arreglo bajo el § 5502(d)(3), y la evidencia no revelada ahí por lo general no se admite.

Lo cual quiere decir que la escena clásica que la gente teme — que en el juicio le enseñen un video que nadie había visto — la evita en gran medida la propia regla, siempre que alguien insista en ella. Insistir es el punto.

Lo que sí se usa, y la lección verdadera

No el video de usted sonriendo. Todo el mundo con dolor sonríe a veces, y un clip es un momento.

Lo que sí se usa es una contradicción con algo que usted dijo. Por eso describir sus limitaciones con exactitud — incluyendo los días buenos — lo protege mucho más que describirlas en su peor momento. Un expediente que dice "variable, peor con actividad, tres o cuatro días malos por semana" no lo contradice ningún video. Más sobre esto.

Preguntas frecuentes

Relacionado