Solov & TeitellWorkers’ Compensation Call (213) 380-9310
InicioEn español › "¿Tengo que decirle a un nuevo patrón?"

Preguntas frecuentes

"¿Tengo que decirle a un nuevo patrón?"

En esta página

La respuesta breve

Por lo general no — y la ley de California limita lo que un patrón puede preguntar antes de hacerle una oferta de trabajo.

Pero hay diferencia entre no ofrecer información y contestar en falso una pregunta directa, y lo segundo sí tiene consecuencias.

Qué limita la ley

La Ley de Empleo y Vivienda Justos de California (FEHA) restringe las preguntas médicas y de discapacidad antes de la oferta. Un patrón potencial por lo general no puede preguntar por su historial médico ni por su estatus de discapacidad antes de hacerle una oferta condicional de empleo.

Después de una oferta condicional, las preguntas y los exámenes médicos se permiten en circunstancias más estrechas — por lo general cuando están relacionados con el puesto, son compatibles con la necesidad del negocio y se aplican igual a todos los que entran a la misma categoría.

Y un patrón que retira una oferta por una discapacidad, sin hacer el proceso interactivo ni considerar acomodación razonable, puede estar violando FEHA — que, a diferencia del § 132a, no tiene tope de $10,000 y permite daños por angustia emocional, daños punitivos y honorarios de abogado. ¿Me pueden despedir?

Dónde sí importa la honestidad

Si le hacen una pregunta directa en un cuestionario médico después de la oferta, contéstela con la verdad.

Una declaración falsa en un formulario de historial médico crea problemas reales después — incluyendo en un futuro reclamo de compensación laboral, donde la credibilidad decide cada pregunta médica en disputa. No vale la pena.

Y fíjese que esto juega a su favor más seguido de lo que la gente cree. Una condición preexistente documentada no es una defensa contra una lesión industrial nueva. El prorrateo es a la incapacidad, no al historial — y una incapacidad previa puede abrir un reclamo ante el SIBTF, que es dinero adicional a lo que debe el patrón. Prorrateo.

Dos puntos prácticos

Su reclamo actual no lo sigue al trabajo nuevo. Se queda con el patrón y la aseguradora donde ocurrió la lesión. Empezar un trabajo nuevo no lo termina.

Pero una lesión nueva en el trabajo nuevo es un reclamo nuevo, con su propia fecha de lesión — y si se trata de la misma parte del cuerpo, espere un pleito de prorrateo entre los dos. Es normal, se resuelve, y es razón para que los dos reclamos se vean juntos y no por separado.

Y si el trabajo nuevo agrava la lesión vieja, eso puede ser un reclamo propio de trauma acumulativo. Cómo.


Nosotros somos abogados de compensación laboral. Las preguntas sobre qué puede preguntar legalmente un patrón específico, y sobre qué revelar en un proceso de contratación, son preguntas de derecho laboral de empleo. Cuando le retiraron una oferta o le negaron una acomodación, eso amerita una revisión aparte.

Preguntas frecuentes

¿Un patrón nuevo puede ver mi historial de reclamos?

Existen bases de datos de la industria a las que las aseguradoras tienen acceso en ciertos contextos. Lo que la ley regula es qué puede preguntarle y qué puede hacer con esa información al contratarlo, y ahí es donde FEHA pone los límites.

Si me lesiono otra vez en la misma parte, ¿pierdo?

No. El prorrateo reparte la incapacidad entre causas; no borra su reclamo nuevo. Y una incapacidad previa puede sumar por el lado del SIBTF.

¿Y si trabajo por agencia temporal?

Ahí hay dos patrones posibles y a veces responsabilidad compartida. Trabajadores de agencia temporal.

Hable con un abogado

Consulta gratuita. Sin honorarios a menos que recuperemos. Usted no es responsable de los costos que adelantemos si no hay recuperación.

(213) 380-9310Admisión 24/7 (213) 463-6469

Relacionado

Fuentes

Código de Gobierno § 12940 (FEHA; preguntas médicas antes y después de la oferta, proceso interactivo y acomodación razonable) · Código Laboral § 132a (represalia por reclamar; tope de $10,000) · § 4663 (prorrateo a la causa de la incapacidad) · § 4664 (incapacidad previa) · § 4751 (SIBTF, según enmienda del SB 171) · § 5500.5 (periodo de responsabilidad en trauma acumulativo).

Información general sobre la ley de California; no es asesoría legal sobre su caso.

Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310 · 24/7 (213) 463-6469

Impreso de https://www.solovteitell.com/es/tengo-que-decirle-a-un-nuevo-patron/ · Actualizado 2026-08-23