En esta página
La respuesta breve
El millaje siempre es reembolsable — y cuando su lesión o su medicina no lo dejan manejar, el transporte mismo puede ser un gasto médico cubierto en vez de algo que usted tenga que resolver solo.
Casi nadie lo pide, así que casi nunca se lo ofrecen.
Son dos cosas distintas
El reembolso de millaje cubre el viaje que usted hace — al tratamiento, la farmacia, la terapia física y los exámenes médico-legales. A la tarifa vigente el día del viaje, que cambió a mitad de 2026 de 72.5¢ a 76¢. El estacionamiento cuenta, y cuando el viaje lo requiere, una comida razonable también. Calcule lo que le deben.
El transporte como tratamiento médico es otra cosa. Cuando la lesión misma, o un medicamento recetado, hace que manejar sea inseguro o imposible, arreglar el transporte puede caer dentro de la obligación del patrón de dar el tratamiento razonablemente requerido para curar o aliviar los efectos de la lesión.
Lo segundo requiere que un médico lo diga.
Qué pedir
Pídale a su médico tratante que documente, en el reporte, que usted no puede manejar — y por qué. Una restricción de no manejar mientras toma opioides o relajantes musculares recetados. Pérdida de visión. Un aparato ortopédico que impide operar un vehículo. Síntomas posconmoción. Una lesión de pierna o pie.
"El paciente no debe manejar" en el expediente es lo que convierte esto de un favor en una obligación.
Después pida el transporte por escrito al administrador del reclamo, citando la restricción y las fechas de las citas.
Espere revisión de utilización. Como cualquier otra solicitud de tratamiento pasa por UR, con los mismos plazos y el mismo reloj de 30 días para IMR si la niegan. Cómo funciona la UR.
Mientras lo resuelve
No falte a las citas. Un hueco en el tratamiento se lee como mejoría, y una evaluación médico-legal perdida causa meses de demora. Qué pasa si falta a una.
Si lo llevan sus familiares, anote cada viaje — fecha, millas, quién manejó. El millaje es reembolsable sin importar quién iba manejando, y un registro hecho el mismo día es el que sobrevive. El millaje reconstruido un año después es el que más rechazan los ajustadores.
Y si el problema es la distancia misma, ese es un tema aparte con sus propios estándares — una red de proveedores médicos tiene que tener médicos disponibles dentro de distancias definidas de donde usted vive o trabaja. Cambiar de médico y el MPN.
El beneficio relacionado que nadie menciona
Si necesita ayuda en casa por la lesión, eso también es un beneficio — y un familiar puede ser la persona a la que le paguen por darla. La obligación del patrón alcanza solo 14 días antes de la receta del médico, así que la fecha en que se escribe vale dinero real. Cómo funciona.
Preguntas frecuentes
¿Me pagan si me lleva mi esposa?
El millaje es reembolsable sin importar quién maneja. Anote fecha, millas y quién condujo.
¿Puedo usar Uber y que me lo paguen?
Cuando el médico documenta que usted no puede manejar, el transporte entra en la conversación de tratamiento. Pídalo por escrito y por adelantado; no suponga que le van a reembolsar un gasto que nadie autorizó.
Vivo lejos de todo.
Además del millaje, el § 4600(e) cubre comidas y hospedaje para un examen pedido por el patrón. Pídalo por su nombre.
Hable con un abogado
Consulta gratuita. Sin honorarios a menos que recuperemos. Usted no es responsable de los costos que adelantemos si no hay recuperación.
Relacionado
Fuentes
Código Laboral § 4600 (tratamiento razonablemente requerido para curar o aliviar) · § 4600(e) (millaje médico, comidas, hospedaje y un día de incapacidad temporal) · § 4600(h) (atención en casa y la mirada de 14 días) · § 4610.5(h)(1)(B) (30 días para IMR; (h)(1)(A), 10 días si la disputa es solo del formulario de medicamentos) · 8 CCR § 9767.5 (estándares de acceso del MPN).
Información general sobre la ley de California; no es asesoría legal sobre su caso.
Law Offices of Solov & Teitell, APC · (213) 380-9310 · 24/7 (213) 463-6469
Impreso de https://www.solovteitell.com/es/necesito-transporte-a-mis-citas/ · Actualizado 2026-08-23